Viacjazyčná podpora

Správy

Vývoj distribučných transformátorov neustále napreduje, a preto je potrebné, aby napredovala aj naša kompetencia v zmysle lokálneho obchodného zastúpenia, ako aj v sprievodnej technickej dokumentácii.

Našou stratégiou je byť zákazníkom čo najbližšie, a zároveň im poskytnúť maximálnu podporu pre čo najväčšiu efektivitu práce. Z tohto dôvodu nájdete v našom globálnom predajnom tíme kolegov, ktorí pôsobia v rôznych častiach Európy a sú schopní navštíviť zákazníkov priamo na mieste a komunikovať so zákazníkmi v ich rodnom jazyku.

Zároveň s radosťou oznamujeme vydanie nových viacjazyčných manuálov pre distribučné transformátory na báze epoxidovej živice podľa najnovších požiadaviek Ecodesign tier 2 na straty energie.

Nové návody sú v súlade s nariadením komisie (EÚ) č. 548/2014 z 21. mája 2014 o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES o malých, stredných a veľkých výkonových transformátoroch a novým nariadením komisie (EÚ) 2019/1783 z 1. októbra 2019, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 548/2014 o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES o malých, stredných a veľkých výkonových transformátoroch.

Pre našich zákazníkov sú pripravené návody v angličtine, slovenčine, poľštine, ruštine, ukrajinčine. Ďalšie varianty ako nemčina a čeština prídu čoskoro.

Naším cieľom je poskytnúť presný popis každého aspektu procesu inštalácie, prevádzky a údržby, aby sme našim zákazníkom ponúkli najlepšiu používateľskú skúsenosť, a aby boli kľúčové postupy čo najefektívnejšie.